Civilization 6 Türkçe Yama - YAYINLANDI

[nxtime]

Hocam helal olsun. Tebrik etmek için üye oldum. Onca metnin altından nasıl bu kadar çabuk kalktınız hayret ettim.
Çeviri gruplarının bir kaç saatlik oynanışı olan oyunlar için bile bizleri aylarca bekletmesine alışmıştık. 20 senelik pc oyuncusuyum, eski oyuncuyum; fakat yabancı dil yetersizliğimden bu oyunu oynamamıştım. Sayende oynayacağım. Eline, emeğine sağlık.

Teşekkürler kardeşim. Umarım beğenirsin yamayı. İyi oyunlar dilerim.

[grande]

Yamayı kurmadım sadece teşekkür etmek ve videoda gördüğüm bi şey hakkında naçizane tavsiye vermek için üye oldum. Öncelikle elinize sağlık gerçekten çok güzel bi iş yapmışsınız gibi gözüküyor benim ingilizcem yeterli fakat bu eski serileri yetersiz ingilizcem dolayısıyla oynayamadığımda kahroluyordum. Bu durumda çok fazla insan vardır ellerinize sağlık onlar adına da teşekkür ediyorum. Tavsiyem ise şu boost kelimesini yükselt olarak çevirmişsiniz. Genelde bu anlamda kullanılıyor doğru ancak oyunda daha çok 'hızlandır' anlamında kullanılmış gibi. Göze batmayan ufak bi detay. Geri dönüş vereyim dedim tekrar ellerinize sağlık.

[Leiurus]

Çeviri çok başarılı, emeği geçenlere teşekkürler
Bir sorum olacaktı; acaba civ6 ya Osmanlı gelecekmi? Yayıncıdan bu şekilde bir duyuru yapıldımı?

[tharnax]

Merhaba,

Norton dosyalarda Trojan.Gen.8!cloud buluyor.

[Meceka]

Merhaba,

Norton dosyalarda Trojan.Gen.8!cloud buluyor.

Şimdi denedim ve dosyada sıkıntı yok, link başına ücret ödeyen reklam sitesinde yanlış dosya indirmiş olabilirsiniz. İndirdiğiniz dosyanın ismi;
"Sid Meiers Civilization VI Türkçe Yama 5.0"
Boyutu: 3,17mb

Bundan farklıysa reklam amaçlı bir dosya indirmiş olabilirsiniz.

[nxtime]

Merhaba,

Norton dosyalarda Trojan.Gen.8!cloud buluyor.

Linki tıkladıktan 5 sn sonra sağ üstten geç tuşunu tıklayınca download sayfasına geliyorsunuz. Ondan once başka bişey tıklamayın

[kaanyrd]

Yeni gelen güncelleme ile yama artık uyumlu değil ve çalışmıyor, şimdiden emekleriniz için teşekkür ederim, oyunu oynama sebebimsiniz.

[AvaGU]

Civilization VI v1.0.0.167 Sürümü var oyuna yeni bir DLC daha eklenmiş bir çok yerde Türkçe yama bozulma olmuş bu konuda bir gelişme var mı?

Önceki sürümlerde yamayı kullandım güzel bir çalışma olmuş eline sağlık. Web sayfanızda bilgiler eski kalmış bir ara onlarada bakarsanız burada v5 var sitede v3 paylaşılmış en son.

[zolomolo]

Öncelikle emeği geçen herkese teşekkürler. Linklere tıkladığım zaman 504 hatası alıyorum. Acaba düzeltebilir misiniz ?

[zolomolo]

Çevirmenler

İlhan Okay (nxtime)
Kaan Akyıldız (Blogkaan)
Burak Başdüzen (markperezone)
Yusuf Karamustafa


Çeviri notları


- İleride oyuna yeni DLC eklenecek olursa, onlar da çevrilecektir.
- Tüm sürümlerde çalışmaktadır.
- Oyunun orijinal fontları kullanılmıştır.
- Tüm Türkçe karakterleri desteklemektedir
- Eğer hata/çevrilmemiş yerler görürseniz lütfen bize bildirin ki yamayı düzenleyelim. Geri dönüşleriz çok önemlidir.

Sürüm Notları:

Sürüm 5.0

12.04.2017
- Oyun, 1.0.0.129 sürümüne yükseltildi.
- Pers ve Makedon DLC Paketleri türkçeleştirildi.


Sürüm 4.0
13.03.2017
- Oyundaki bazı hatalar giderildi.
- Oyundaki Ünlü kişilikler hakkında bazı düzenlemeler yapıldı
- Bazı birim isimleri değiştirildi.


Sürüm 3.0
06.03.2017

- Oyundaki bazı bina, birim ve bölgelerin isimleri değiştirildi
- Oyundaki bazı hatalar giderildi.
- Avustralya DLC Paketi eklendi.
- Vikings DLC Paketi eklendi.
- Poland DLC Paketi eklendi.
- Oyunun son güncel sürümüne göre içerikler düzenlendi.

Sürüm 2.0
26.02.2017

Oyundaki bazı hatalar giderildi.
Vikings DLC Paketi eklendi.
Poland DLC Paketi eklendi.
Oyunun son güncel sürümüne göre içerikler düzenlendi.


İndirme linkleri:
Sürüm 5.0
Civilization VI Türkçe Yama Sürüm 5.0 İndir

Merhaba sürüm 5.0 linkleri açılmıyor.(504 hatası) Acaba linkleri yenileyebilir misiniz ? Teşekkürler