3. sayfa (Toplam 5 sayfa)

Re: Civilization 6 Türkçe Yama Fragmanı

Gönderilme zamanı: Sal Kas 08, 2016 2:19 am
gönderen SLaYeR983
Strateji oyunlarından hiç anlamam, dolayısıyla çeviri noktasında vereceğim emek havada kalır. ancak oyunun türkçe karakterleri destekleme noktasında bir sıkıntı yaşanırsa sorunun çözümü için elimden geleni yaparım. İncelediğim kadarıyla çok sayıda .otf, .ttf gibi bilinen fontlar kullanılıyor ve bunlar gerektiğinde orjinalleri gibi düzenlenebiliyor. Mevcut oyunda şu an itibariyle emsallerine nazaran aşırı bir kelime kalabalığı ve arşiv formatının düzenlenmesiyle ilgili teknik bir sıkıntı yok, .xml metin belgeleri olduğu için düzenlenip oyuna aktarılması çok basit. 2-3 kişilik bir ekiple oyun hızlı bir şekilde çevrilebilir ki fanlarının buna kayıtsız kalacağını sanmıyorum.

Başarılar dilerim arkadaşlar.

Re: Civilization 6 Türkçe Yama Fragmanı

Gönderilme zamanı: Sal Kas 15, 2016 11:22 am
gönderen tamturk35
bu islerden anlasaydım yardım ederdim ama ne yazıkki anlamadıgım bir konu basarılar dilerim iyi calısmalar heycanla bekliyom türkce oynamak tadından yenmez bu oyunun :)

Re: Civilization 6 Türkçe Yama Fragmanı

Gönderilme zamanı: Sal Kas 15, 2016 11:16 pm
gönderen epochal
en azından yamanın ne kadarının kaldığını bi gücelleyin @nxtime boşuna beklemiyelim

Re: Civilization 6 Türkçe Yama Fragmanı

Gönderilme zamanı: Cum Kas 25, 2016 2:39 pm
gönderen osv07
Yama ne zaman çıkar bilgilendirme yapabilir misiniz?
kolay gelsin.

Re: Civilization 6 Türkçe Yama Fragmanı

Gönderilme zamanı: Pzr Kas 27, 2016 9:50 am
gönderen POWERHOUSE
selamlar, yamaya yardımcı olmayı isterim.

Re: Civilization 6 Türkçe Yama Fragmanı

Gönderilme zamanı: Pzr Kas 27, 2016 9:34 pm
gönderen Post Mortem
arkadaşlar adam en son ekimin başında girmiş foruma. bıraktı sanırım

Re: Civilization 6 Türkçe Yama Fragmanı

Gönderilme zamanı: Cmt Ara 03, 2016 8:49 pm
gönderen ertymhan
Bende yardımcı olmak istiyorum kardeşim

Re: Civilization 6 Türkçe Yama Fragmanı

Gönderilme zamanı: Cum Ara 09, 2016 11:56 am
gönderen erdem1212
Yamanın Çıkması 1 Ay sürermi ? ( Eline sağlık )

Re: Civilization 6 Türkçe Yama Fragmanı

Gönderilme zamanı: Cum Ara 09, 2016 2:26 pm
gönderen batyus
sanmıyorum yama yapımını bıraksın çünkü bu yamayı yapan kişi yada kişiler daha öncede yamayı çıkardılar bunuda yapacaklarına eminim...

Re: Civilization 6 Türkçe Yama Fragmanı

Gönderilme zamanı: Prş Ara 22, 2016 10:09 am
gönderen Tuna37
Sabırsızlıkla bekliyoruz :)