Civilization Türkiye Forum

epochal yazdı: ↑

Sal Şub 14, 2017 2:51 pm

hocam taminen ne zaman yayınlarsın yamayı ?

Önümüzdeki hafta içinde yayınlanacak inşallah

DOGO yazdı: ↑

Prş Şub 02, 2017 6:02 pm

Ne durumda şuan çevirme işi . Tahminen % olarak

%80-90 civarında şu anda

Çevirmeye başladım. Yogunluktan dolayı yavaş yavaş çeviriyorum. Elimden geldigince en kısa zamanda bitirmeye çalışacağım.

http://www.youtube.com/watch?v=UNxt36xWUUQ Çevirmenler İlhan Okay (nxtime) Kaan Akyıldız (Blogkaan) Burak Başdüzen (markperezone) Yusuf Karamustafa Çeviri notları - İleride oyuna yeni DLC eklenecek olursa, onlar da çevrilecektir. - Tüm sürümlerde çalışmaktadır. - Oyunun orijinal fontları kullanılmı...

Uzun zamandır yurtdışındaydım arkadaşlar. Oyunu inceleme ve çeviri yapma fırsatım olmadı. Kesin olmamakla beraber ilerleyen günlerde çeviriye başlama durumum var.

hukukcu yazdı:Ben yardımcı olmak isterim.

Özel mesaj ile, sizinle iletisime geçebilmek için skype vb gibi bi iletisim hesabınızı iletirseniz sevinirim.

Civilization 6 çıkıs tarihi yakın zamanda olduğundan ve uzun bir suredir yurtdısın da oldugumdan dolayı, yamanın baska güncellemesi su anda planlanmıyor.

Prezer yazdı:Arkadaşlar yamayı kurdum çalıştı fakat bir süre sonra oyundan atmaya başladı yardımcı olursanız sevirim

Yamada herhangi bir sorun yoktur. Korsan oyun kullanıyorsanız veya verilen talimatları atlamıssanız bu sorunu yasamanız doğaldır.

Ozan24 yazdı:Böyle bir çeviriyle karşılaştım.
http://i.hizliresim.com/r9kP3B.jpg (Resimler en fazla 1000 piksel genişliğinde olabilir uyarısı verdiği için link paylaşmak zorunda kaldım)

Güncelleme ile bu sorunu halledeceğiz. kelimeler karışmış sanırım çeviriyi düzenlerken.